Анна, дочь короля Георгия...
Читаю сейчас (вернее, уже дочитываю) книгу С.А. Польской "Христианнейший король. Образы власти в репрезентативных стратегиях французской монархии (IX-XV вв.)"
Любопытная, надо сказать, книга (хотя и не без огрехов - сразу видно. что это не целостная монография, написанная разом, а компиляция из нескольких больших и малых статей, из-за чего регулярно в тексте встречаются повторы) - есть много чего занимательного (интересно мнение камрада
maxnechitaylov относительно раздела "Потестарные стратегии короля Карла V: статус "людей войны", там, где автор касается отношений между королем и "большими капитанами" Бертраном Дюгескленом, Оливье де Клиссоном и пр.). Среди прочего в разделе про королевского нотария, юриста, секретаря и хранителя "Сокровищницы Хартий" Жана Дю Тийе-старшего натыкаюсь на перевод цитаты из сочинения почтенного архивариуса «Собрание о королях Франции, их короне и доме», увидевшего свет в далеком 1577 (обращаю внимание на дату - Thor) г. А фраза эта такова - говоря о короле Генрихе (Анри) I, Дю Тийе писал: "Вторая жена его была королева Анна дочь короля Георгия (Ярослава мудрого - Thor) из Руси, что сейчас Московия...". No, как говорится, comment...
Любопытная, надо сказать, книга (хотя и не без огрехов - сразу видно. что это не целостная монография, написанная разом, а компиляция из нескольких больших и малых статей, из-за чего регулярно в тексте встречаются повторы) - есть много чего занимательного (интересно мнение камрада
maxnechitaylov относительно раздела "Потестарные стратегии короля Карла V: статус "людей войны", там, где автор касается отношений между королем и "большими капитанами" Бертраном Дюгескленом, Оливье де Клиссоном и пр.). Среди прочего в разделе про королевского нотария, юриста, секретаря и хранителя "Сокровищницы Хартий" Жана Дю Тийе-старшего натыкаюсь на перевод цитаты из сочинения почтенного архивариуса «Собрание о королях Франции, их короне и доме», увидевшего свет в далеком 1577 (обращаю внимание на дату - Thor) г. А фраза эта такова - говоря о короле Генрихе (Анри) I, Дю Тийе писал: "Вторая жена его была королева Анна дочь короля Георгия (Ярослава мудрого - Thor) из Руси, что сейчас Московия...". No, как говорится, comment...