melancholy Когда звезда потухнет, лучи света от нее еще некоторое время продолжают существовать, напоминая нам о том славном времени, когда и трава была зеленее, и вода мокрее, и комары кусачее...
Вот так и в этом случае - звезда (т.е. золотой запас пана атамана) приказал долго жить, а вот лучи ее (т.е. книги) - все еще продолжают прибывать (очередная посылка пришла - осталось дождаться тоьлко армии Ивана Грозного, и небольшой такой запасец для чтения на сентябрь есть):
Вот так и в этом случае - звезда (т.е. золотой запас пана атамана) приказал долго жить, а вот лучи ее (т.е. книги) - все еще продолжают прибывать (очередная посылка пришла - осталось дождаться тоьлко армии Ивана Грозного, и небольшой такой запасец для чтения на сентябрь есть):