Наткнулся на примечательную фразу в одной из редакций "Истории о Казанском ханстве" и был поражен - насколько образно и в то же время "с чувством, с толком, с расстановкой" описано! Одним словом, "умри, Денис, лучше не скажешь" об отношении русских XVI века к татарам и о тех "теплых" чувствах, которые они испытывали к последним! Вот она, эта фраза:
"Колижды же прихожаху агаряне на землю нашу, но не яве, яко же при отце его и прадеде (имелись в виду Василий II и Василий III, прародители Ивана IV - Thor), яко во всей земле не исходяще в руских украинах живяху, но татем прихожаху и нечто украдом похищаху и бегаху яко зверие гоними. Воеводы же московския, где убо ощутивше варвар, и на кою украину пришедших, и тамо собравшеся, прогоняху их и яко мышей давляху и побиваху. То бо есть от века и от рожения дело варварское и ремество кормитися войною..."
"Колижды же прихожаху агаряне на землю нашу, но не яве, яко же при отце его и прадеде (имелись в виду Василий II и Василий III, прародители Ивана IV - Thor), яко во всей земле не исходяще в руских украинах живяху, но татем прихожаху и нечто украдом похищаху и бегаху яко зверие гоними. Воеводы же московския, где убо ощутивше варвар, и на кою украину пришедших, и тамо собравшеся, прогоняху их и яко мышей давляху и побиваху. То бо есть от века и от рожения дело варварское и ремество кормитися войною..."