melancholy Надвигается очередная годовщина Курской битвы - а у нас, на Белгородчине, это особая дата - как-никак, Третье ратное поле России здесь имеет место быть. И вот по ходу дела вспомнилась мне одна фраза А.А. Свечина, написанная им в 1921 г.:
"Каждый чернокожий, которого Франция бросала на прорыв германской проволоки, имел амулет, купленный иногда за порядочные деньги, называемый на сенегальском языке «ши-ши». Трогательно наивны речи и рассуждения сенегальцев перед и после боя. «У него был плохой «ши-ши», пуля попала ему в лоб». «У меня великолепный «ши-ши» — прострелило в двух местах шинель, а меня не тронуло». И не тронутый, не испорченный цивилизацией негр идет в бой, заботясь больше всего о каких-то лягушачьих костях, зашитых в мешочек у него на груди. Современная машинная армия, очень и очень тронутая цивилизацией, также имеет свои, быть может, не столь безобидные «ши-ши», уделяет им такое же внимание, старается найти в них залог будущих побед и поражений. «Ши-ши» европейца — это боевая машина, это — автоматическое оружие, это — артиллерия, ползущая танковой гусеницей по пахоте и оборачивающаяся автомобилем на твердой дороге, это — воздушные дивизии аэропланов".
И не случайно вспомнилась - ведь, начиная с 1942 г., когда в Берлине стало ясно, что в экономическом противоборстве с союзниками III Рейх (несмотря на то, что ему подчинялась вся Европа) начинает проигрывать, Алоизыч и присные его начали лихорадочно, и по мере приближения конца все более и более лихорадочно, искать некий чудодейственный "ши-ши", Vergeltungswaffe, Wunderwaffe, которое, введенное в бой, смогло бы разом переломить неблагоприятно складывающийся ход войны. Тут тебе и чудо-танки, неуязвимые и непробиваемые, способные истреблять неприятельские боевые машины сотняим, и реактивные самолеты (каких только чудо-истребителей, бомбардировщиков и разведчиков не наплодили немецкие конструкторы в последние годы войны!), и ракеты, и пр., и пр., и пр. Само собой, как без пропаганды, один из главных мотивов которой к концу войны становится упоминание о некоем "чудо-оружии", способном в один миг изменить все...
P.S. Справедливости ради отметим, что преклонение перед "индустриальным" "ши-ши" характерно не только для Алоизыча...
P.P.S. А какой ассоциативный ряд дальше выстраивается! Какое поле для написания "научных" текстов. Ну, например, можно связать идею чудодейственного "ши-ши" с идеями "крови и почвы", бытовавшими в нацистской идеологии, отсюда перекинуть мостик к "крестьянскому" менталитету, который был свойственен немцам начала ХХ в., а отсюда - сделать следующий шаг - объяснить преклонение перед "ши-ши" в виде всевозможного wunderwaffe мощными пластами первобытного магического мышления в немецком коллективном бессознательном той эпохи...
"Каждый чернокожий, которого Франция бросала на прорыв германской проволоки, имел амулет, купленный иногда за порядочные деньги, называемый на сенегальском языке «ши-ши». Трогательно наивны речи и рассуждения сенегальцев перед и после боя. «У него был плохой «ши-ши», пуля попала ему в лоб». «У меня великолепный «ши-ши» — прострелило в двух местах шинель, а меня не тронуло». И не тронутый, не испорченный цивилизацией негр идет в бой, заботясь больше всего о каких-то лягушачьих костях, зашитых в мешочек у него на груди. Современная машинная армия, очень и очень тронутая цивилизацией, также имеет свои, быть может, не столь безобидные «ши-ши», уделяет им такое же внимание, старается найти в них залог будущих побед и поражений. «Ши-ши» европейца — это боевая машина, это — автоматическое оружие, это — артиллерия, ползущая танковой гусеницей по пахоте и оборачивающаяся автомобилем на твердой дороге, это — воздушные дивизии аэропланов".
И не случайно вспомнилась - ведь, начиная с 1942 г., когда в Берлине стало ясно, что в экономическом противоборстве с союзниками III Рейх (несмотря на то, что ему подчинялась вся Европа) начинает проигрывать, Алоизыч и присные его начали лихорадочно, и по мере приближения конца все более и более лихорадочно, искать некий чудодейственный "ши-ши", Vergeltungswaffe, Wunderwaffe, которое, введенное в бой, смогло бы разом переломить неблагоприятно складывающийся ход войны. Тут тебе и чудо-танки, неуязвимые и непробиваемые, способные истреблять неприятельские боевые машины сотняим, и реактивные самолеты (каких только чудо-истребителей, бомбардировщиков и разведчиков не наплодили немецкие конструкторы в последние годы войны!), и ракеты, и пр., и пр., и пр. Само собой, как без пропаганды, один из главных мотивов которой к концу войны становится упоминание о некоем "чудо-оружии", способном в один миг изменить все...
P.S. Справедливости ради отметим, что преклонение перед "индустриальным" "ши-ши" характерно не только для Алоизыча...
P.P.S. А какой ассоциативный ряд дальше выстраивается! Какое поле для написания "научных" текстов. Ну, например, можно связать идею чудодейственного "ши-ши" с идеями "крови и почвы", бытовавшими в нацистской идеологии, отсюда перекинуть мостик к "крестьянскому" менталитету, который был свойственен немцам начала ХХ в., а отсюда - сделать следующий шаг - объяснить преклонение перед "ши-ши" в виде всевозможного wunderwaffe мощными пластами первобытного магического мышления в немецком коллективном бессознательном той эпохи...