March 3rd, 2015

Старый еврей

Гм...

      Камрад bigfatcat19 цитирует барона Сигизмунда нашего Герберштейна: "Все, как мужчины, так и женщины, очень проворны в беге; кроме того, они весьма опытные лучники, причем лука никогда не выпускают из рук; они находят в нем такое удовольствие, что даже не дают есть (достаточно взрослым) сыновьям, если те предварительно не пронзят стрелой намеченную цель...".
      И где это я уже читал? Ах да, наверно, здесь: "Стреляют они так метко, что почти никогда не бьют мимо цели. Причина того — постоянные упражнения с самого детства, поскольку матери заставляют маленьких детей [то и дело] стрелять из пращи, а целью является прикрепленный к шесту хлеб: обучающийся не получает еды, пока не попадет в хлеб,— только тогда мать позволяет ему взять и съесть [этот хлеб]...".
      Найдите, что называется, 5 отличий...

post-5900-1208251424


      P.S. Любой совпадений с настоящий шизнь - слючайне унд нехотеть унд йа не зналь...