Ордынский выход?
Вот вопрос тут возник – как расценивать фразу из докончанья Сигизмунда Старого с перекопским «царем» (май 1513 г.).
В договоре много чего было сказано, но вот один сюжет меня заинтересовал больше всего. Вот он: «»Такъже брату нашому Мендли Кгирею, цару, з ласки нашое братское хотечи помоч вчинити, абы он своих верныхъ слуг ку помочи нашои напротивку неприятелеи наших въспомогал, обецаемъ ему в кажьдыи год упоминки слати с тых обеих наших панствъ, с Коруны Полское и Великог(о) Кн)я)зьства Литовского, пятнадцат тисяч золотых. А то тымъ обычаемъ: с Коруны полосмы тисячи золотых а зъ Великого Кн(я)зъства полосмы тисячи золотых, половицу пенязми (т.е. деньгами, презренным металлом – Thor), а половицу товаромъ, кождого году на два роки (двумя частями – Thor), перъвыи рокъ мают бытии у брата нашог(о) о Семои субботе полосмы тисяча золотых, другии рокъ – о светомъ Мартине другая полъосмы [тисячи] золотых…».
Вопрос вот в чем – о каких таких золотых идет речь? Ведь если речь идет именно о золотых, о флоринах-гульденах-цехинах-дукатах весом грубо 3,4 гр., то выходит, что Сигизмунд обязался выплачивать хану в обмен на его услуги ежегод 51 кг золотом. Тогда при переводе в серебро по тогдашнему курсу это составит примерно (грубо) порядка полутонны серебра (на начало XVI в. курс серебра к золоту, согласно Броделю, колебался между 10 и 11 для интересующего нас региона). В тогдашних московских рублях это составит около 2900 с гаком рублев?
P.S. Если так, то тогда обращает на себя внимание такая вещь. С.Н. Кистерев в 1999 г. писал, что в конце XIII в. (1275 г.) один работник выплачивал татарской дани 1/30 рубля. Если пересчитать по этой норме дань, которую Сигизмунд обязался платить Менгли-Гирею, то выходит, что она примерно соответствует 10 тьмам (Киев, Луцк, Владимир, Подолье, Каменец, Сокаль, Браслав, Смоленск, Чернигов и еще до кучи множество малых городов и городков типа Путивля, Стародуба, Брянска и пр.).
P.P.S. И тогда еще вопрос - а как насчет размеров московских "упоминков"?
В договоре много чего было сказано, но вот один сюжет меня заинтересовал больше всего. Вот он: «»Такъже брату нашому Мендли Кгирею, цару, з ласки нашое братское хотечи помоч вчинити, абы он своих верныхъ слуг ку помочи нашои напротивку неприятелеи наших въспомогал, обецаемъ ему в кажьдыи год упоминки слати с тых обеих наших панствъ, с Коруны Полское и Великог(о) Кн)я)зьства Литовского, пятнадцат тисяч золотых. А то тымъ обычаемъ: с Коруны полосмы тисячи золотых а зъ Великого Кн(я)зъства полосмы тисячи золотых, половицу пенязми (т.е. деньгами, презренным металлом – Thor), а половицу товаромъ, кождого году на два роки (двумя частями – Thor), перъвыи рокъ мают бытии у брата нашог(о) о Семои субботе полосмы тисяча золотых, другии рокъ – о светомъ Мартине другая полъосмы [тисячи] золотых…».
Вопрос вот в чем – о каких таких золотых идет речь? Ведь если речь идет именно о золотых, о флоринах-гульденах-цехинах-дукатах весом грубо 3,4 гр., то выходит, что Сигизмунд обязался выплачивать хану в обмен на его услуги ежегод 51 кг золотом. Тогда при переводе в серебро по тогдашнему курсу это составит примерно (грубо) порядка полутонны серебра (на начало XVI в. курс серебра к золоту, согласно Броделю, колебался между 10 и 11 для интересующего нас региона). В тогдашних московских рублях это составит около 2900 с гаком рублев?
P.S. Если так, то тогда обращает на себя внимание такая вещь. С.Н. Кистерев в 1999 г. писал, что в конце XIII в. (1275 г.) один работник выплачивал татарской дани 1/30 рубля. Если пересчитать по этой норме дань, которую Сигизмунд обязался платить Менгли-Гирею, то выходит, что она примерно соответствует 10 тьмам (Киев, Луцк, Владимир, Подолье, Каменец, Сокаль, Браслав, Смоленск, Чернигов и еще до кучи множество малых городов и городков типа Путивля, Стародуба, Брянска и пр.).
P.P.S. И тогда еще вопрос - а как насчет размеров московских "упоминков"?